Business AI:
From System Modernisation to Strategic Advantage
ビジネスAI：
システム刷新から戦略的優位へ
In today’s uncertain and highly competitive environment shaped by global competition, regulatory pressure, and disruptive technologies, many Japanese enterprises are accelerating their shift from long-customised ECC systems to the more adaptive SAP S/4HANA platform.
グローバル市場での熾烈な競争、厳格化する規制対応、市場を揺るがす最先端の
テクノロジー ー 不確実性が高まる今、多くの日本企業は長年カスタマイズしてきたECCから、より柔軟なSAP S/4HANAへの移行を加速しています。
This move is not merely a technical upgrade. It represents an opportunity to reimagine how organisations operate and compete. At the heart of this transformation lies Business AI, turning system modernisation into a true source of strategic advantage.
これは単なるシステム刷新ではなく、企業の競争力を再構築する絶好のチャンス
です。その中心にあるのが Business AI。テクノロジー投資を真の戦略的優位へと
変える推進力です。Unlike consumer-focused AI trends, Business AI embeds intelligence directly into enterprise processes whether in SAP Cloud ERP (S/4HANA), Ariba, Fieldglass, or SuccessFactors. For business leaders, the question is no longer “Should we use AI?” but rather “How can AI help us make better decisions, faster, and with lower risk?”
Business AIは、S/4HANA、Ariba、Fieldglass、SuccessFactorsといった基幹プロセスにインテリジェンスを直接組み込みます。経営層の問いは「AIを導入すべきか？」から「AIでいかに迅速かつ低リスクに意思決定を強化できるか？」へとシフトしました。
When applied effectively, Business AI delivers measurable value. It enhances decision-making under complexity by analysing operational data and generating real-time insights for supply chain planning, workforce allocation, and financial forecasting. It strengthens compliance and governance by monitoring regulatory changes, flagging anomalies, and improving audit readiness. And it drives operational efficiency, reducing manual effort in finance, procurement, and HR so skilled employees can focus on innovation and growth.
効果的に活用されたBusiness AIは、目に見える価値を生み出します。オペレーションデータを分析し、サプライチェーン計画、人材配置、財務予測におけるリアルタイム分析を提供することで、複雑な状況下でも意思決定を強化。さらに、規制変更の
モニタリングや異常検知、監査準備の高度化によってコンプライアンスとガバナンスを強化します。そして財務・調達・人事における手作業を大幅に削減し、社員が本来取り組むべきイノベーションと成長に集中できる環境を実現します。
Yet unlocking this value requires more than enthusiasm for AI, it requires the right platform, trusted data, and robust governance. This is where SAP Business Technology Platform (BTP) plays a critical role.
しかし、価値を最大化するには熱意だけでは不十分です。信頼できるデータ、
統合ガバナンス、進化に対応できる基盤が必要です。ここで重要な役割を果たすのが SAP Business Technology Platform（BTP） です。
Business AI in Action:
Powered by SAP BTP
Business AI in Action:
SAP BTPが支えるAI基盤
SAP BTP provides the foundation that allows enterprises to not only adopt AI, but to scale and customise it in line with their strategy. Its AI foundation comprising AI Core, AI Launchpad, Generative AI Hub, and Joule Studio, ensures that AI is embedded directly into business processes, governed centrally, and adaptable as technology evolves.
SAP BTPは、AI導入を超え、企業戦略に沿った拡張とカスタマイズを可能にする包括的な環境を提供します。そのAI Foundationは次の4つで構成されています：
- AI Core manages the lifecycle and operations of AI models, supporting both SAP-delivered and custom-built solutions.
AI Core：AIモデルのライフサイクルと運用を管理。SAP提供モデルから
独自開発まで幅広く対応。 - AI Launchpad streamlines deployment and monitoring, enabling collaboration between business and IT teams.
AI Launchpad：AIシナリオの展開・モニタリングを一元化し、ビジネスとITの連携を加速。 - Generative AI Hub connects enterprises with Large Language Models (LLMs) from providers such as SAP, OpenAI, Mistral, Google, and AWS through a harmonised API, offering flexibility without vendor lock-in.
Generative AI Hub：SAP、OpenAI、Mistral、Google、AWSなど複数LLMを統合APIで提供。最適なモデルを自由に選択でき、ベンダーロックインを回避。 - Joule Studio empowers teams to create tailored “Joule Skills”, custom AI agents designed to automate or enhance workflows across SAP and non-SAP systems.
Joule Studio：企業独自の「Joule Skills」を開発し、SAP／非SAPシステムを横断する自動化・高度化を実現。
Together, these capabilities make AI practical and scalable. They give leaders the flexibility to choose the right models, the integration to embed intelligence into daily operations, and the governance to ensure AI remains trustworthy and aligned with business goals.
これらが一体となることで、AIは実践的かつ成長に合わせて拡張できるソリューションとなります。経営者に、最適なモデルを選択する柔軟性、日常業務に知能を組み込む統合力、そしてAIを信頼できる形でビジネス目標と整合させるガバナンスを提供
します。
From Technology to Strategic Edge
テクノロジーから戦略的優位へ
By combining system modernisation with Business AI powered by SAP BTP, enterprises can move beyond incremental improvements. They can accelerate transformation speed, reduce risk, and create space for new business models. In markets like Japan, where highly customised systems and risk-conscious decision-making often slow innovation, this alignment of technology and strategy can be a decisive differentiator.
Business AIとSAP BTPを組み合わせることで、企業は段階的改善にとどまらず、変革のスピードを高め、リスクを抑え、新たなビジネスモデルを生み出せます。特に日本
市場のように複雑なレガシー環境や慎重な意思決定がイノベーションを遅らせがちな環境では、テクノロジーと戦略の整合が決定的な差別化要因になります。
The journey to becoming an intelligent enterprise is therefore not just about modernising IT, it is about shaping the future of business. Directors and executives who act decisively today will be the ones to build resilience, agility, and long-term competitive advantage.
インテリジェントエンタープライズへの道は単なるIT刷新ではなく、未来のビジネスを形づくる挑戦です。今こそ決断するリーダーこそが、レジリエンス、アジリティ、
そして長期的な競争優位を築くのです。
Business AI is no longer optional. It is the bridge between ERP modernisation and sustainable strategic growth.
Business AIはもはや選択肢ではありません。ERPモダナイゼーションと持続的成長を
つなぐ架け橋です。
Ready to explore how Business AI can transform your enterprise?
ぜひcbs Corporate Business Solutionsへご相談ください。
Contact cbs Corporate Business Solutions to learn more:
貴社の変革にBusiness AIをどう活かせるのか。
SAP BTP & AI Foundation:
Empowering Enterprise AI with Flexibility and Customization
SAP BTP & AI Foundation：
柔軟性とカスタマイズで企業AIを加速
SAP Business Technology Platform (BTP), together with its AI foundation—AI Core, AI Launchpad, Generative AI Hub, and Joule Studio—provides a comprehensive environment for enterprises to adopt, scale, and customize AI.
SAP Business Technology Platform（BTP）は、AI Foundation――AI Core、AI Launchpad、Generative AI Hub、Joule Studio――と組み合わせることで、企業がAIを導入し、拡張し、自社戦略に合わせてカスタマイズできる包括的な環境を提供
します。
Key Components & Their Roles
主要コンポーネントと役割
- AI Core: Manages the lifecycle and operations of AI models, supporting both SAP-delivered and custom models.
AI Core：AIモデルのライフサイクルを管理し、SAP提供モデルから独自開発
モデルまで幅広く対応。 - AI Launchpad: Centralizes the management, deployment, and monitoring of AI scenarios, making it easier for business and IT teams to collaborate.
AI Launchpad：AIシナリオの展開・モニタリングを一元化し、ビジネス部門と
IT部門の連携を促進。 - Generative AI Hub: Enables enterprises to access and consume Large Language Models (LLMs) from multiple providers (such as SAP, OpenAI, Mistral, Google, AWS and others) through a harmonized API.
Generative AI Hub：SAP、OpenAI、Mistral、Google、AWSなど複数LLMへ統合APIでアクセス可能。最適なモデルを自由に選択でき、技術進化に合わせた
プロバイダー切替や統合・ガバナンスの簡素化を実現。
This flexibility allows organizations to choose the best LLM for their needs,
switch providers as technology evolves, and simplify integration and governance.
この柔軟性により、企業は自社のニーズに最適なLLMを選択でき、技術の進化に
応じてプロバイダーを切り替え、統合やガバナンスをシンプルに保つことが可能となります。 - Joule Studio: A powerful tool for developing “Joule Skills”—customized AI agents tailored to enterprise-specific processes.
Joule Studio：企業独自の「Joule Skills」を開発し、SAP／非SAPシステムを横断してワークフローを自動化・強化。開発者と業務部門が協働し、ニーズに即したAIスキルを迅速に展開可能。
Joule Studio empowers developers and business users to create, test, and deploy AI-powered skills that automate or enhance unique business workflows.
Joule Studioは、開発者や業務ユーザーに力を与え、企業固有の業務フローを
自動化・高度化するAIスキルを設計・テスト・展開できるようにします。
These skills can interact with SAP and non-SAP systems, enabling highly personalized and context-aware automation.
これらのスキルはSAPおよび非SAPシステムと連携し、高度にパーソナライズ
され、文脈を理解した自動化を可能にします。
How This Ecosystem Enables Enterprise AI:
このエコシステムがもたらす価値
- Flexibility: Choose and combine AI models and providers as needed, without vendor lock-in.
柔軟性：用途に応じてAIモデルやプロバイダーを自由に選択、ベンダーロックインなし。 - Customization: Build and deploy AI agents (Joule Skills) that address your organization’s specific challenges and opportunities.
カスタマイズ性：自社の課題や機会に合わせたAIエージェント（Joule Skills）
を構築。 - Integration: Seamlessly embed AI into SAP and non-SAP business processes.
統合性：SAP／非SAP業務プロセスにシームレスにAIを組み込み。 - Governance & Trust: Centralized monitoring, auditing, and control over all AI assets and activities.
ガバナンスと信頼性：AI資産を集中管理し、監査性と透明性を確保。 - Innovation at Scale: Rapidly prototype, test, and scale AI-powered solutions across the enterprise.
スケーラビリティ：AIソリューションを迅速に試作・検証し、全社規模で展開。
In summary:
SAP BTP’s AI foundation—including the Generative AI Hub and Joule Studio—enables enterprises not only to adopt state-of-the-art AI, but also to customize and govern it for their unique business needs, driving innovation and efficiency across all processes.
まとめ
SAP BTPのAI Foundation―特にGenerative AI HubとJoule Studio―は、最先端AIの採用を超えて、各企業独自のニーズに合わせたカスタマイズとガバナンスを可能に
します。これにより全プロセスでイノベーションと効率性を推進し、企業の競争力を長期的に強化します。
